Search Conversational Reading:
Custom Search

« Lowering Expectations | Main | Rebecca Solnit on the Sublime »

Blogger Recommendation

Ever since I've gotten into litblogs, my TBR stack has experienced serious growth. I've discovered new authors, new books by familiar authors, interesting essayists, thoughtful critics, new genres, fascinating styles. It goes on and on. Simply put, litblogs are great for getting book recommendations.

So I had a thought: What if I asked some litbloggers to contribute a recommendation of something they recently read and thought others should read too? Basically a short review of a book they liked.

This is the first in what I hope will be a fairly regular series of litbloggers recommending good books. Number one is by Derik A. Badman from MadInkBeard. He's excited about Raymond Queneau's Pierrot Mon Ami. Have a look at what he says, and maybe you'll be too.

_________________________________________________________________________

PierrotQueneau, Raymond. Pierrot Mon Ami (1942). Translated from the French by Barbara Wright. Dalkey Archive, 1989.

Calling an author sui generis is a cliché, but in the case of Raymond Queneau it is nothing but the truth. Pierrot Mon Ami, his eighth novel, is a fine introduction to the particular style of this French polymath.

Pierrot, a young man of twenty-eight, starts out with a new job at the "Palace of Fun" in Uni Park (an amusement park based on Paris's Luna Park) helping women off a moving obstacle and holding them over a air vent which blows up their skirts for the delight of the "philosophers" who pay to watch the spectacle. He quickly loses the job after an incident involving the boss, his daughter, and bumper cars. From there, across the few days that encompass the majority of the novel, Pierrot works as an assistant to a fakir, delivers animals for a zoo, and passes through a string of events that compromise a sort of mystery-detective story about identity and the past.

It's hard to sum up the plot of this novel, as what amounts to the plot here is a number of events banal in appearance but more mysterious on closer look. Coincidences pile up and bring events and characters together. Pierrot, no detective he, passes the time playing pinball and trying to think of nothing ("better than not thinking"), maintaining a decidedly cheerful disposition in the face of unemployment and lost love.

There is a hidden mystery to the background events of the novel. Confusions of names and identities proliferate, unhelped by Queneau's insistence of giving almost every character a name that begins with either a P or an M (the jury's still out on the meaning of that). The identities of some of the characters are left doubtful. A mysterious Poldavian prince is perhaps the same individual as an animal trainer who himself is known by at least three other names and is a former singer and lover of the mistress of the owner of the Uni Park. The Uni Park goes up in flames and while many suspects present themselves, no one is ever attached to the deed. As Pierrot realizes at the end of the book:

"...he saw clearly how all its [the preceding events] constituent elements could have been combined into an adventure that might have developed into a mystery, later to be solved like a problem in algebra in which there are as many equations as unknowns, and he saw how it had not turned out like that." (148)

Queneau takes the mystery and turns it around so that we see the back of it, never getting enough information and never finding anyone (except ourselves) interested in the solution. Pierrot walks through a world without conclusions and he does it happily.

Many of the characters muse on the past but find it hard to remember all the same, while others seem to barely remember the present (the love of Pierrot's life seems unable to remember him without prompting). Forgetting and the vagaries of memory offer constant topics of conversation to all but Pierrot, who remembers but seems unconcerned by his past.

Throughout, what really makes the book a joy to read is Queneau's (and in this case the superb translation work of Barbara Wright) style. He mixes the most colloquial of language, the dialogue and speech habits of the common man, with words that will send the most well-read individual to the dictionary. He plays in a thesaurus of synonyms (Pierrot's glasses are glasses, cheaters, spectacles, gig-lamps, etc.). Also far from insignificant is the humor: Queneau is very funny. Comedy abounds in the dialogue, narration, and slapstick situations.

Queneau's work is hard to describe, it just has to be read and enjoyed. Whenever I find myself with reader's block--unsure of what I want to read next and putting down with disappointment anything I pick up--Queneau is like a palate cleanser for me. His novels help me recall the joy of language and storytelling and the potential for literature to be polymorphous, crossing genres, high and lo, philosophy and comedy.

Comments

I recently read and liked a debut novel, Improbable, written by Adam Fower, former COO of About.com . I reviewed it on the h20boro lib blog: here

I must admit. I envy you. Your artical appears in Typepad who make money off your work. You don't make any money. But your article is carried by search Engines. Whast for book reviews. Why would anyone care for your opinion as to a book. The book reviews are every whare.

I'm not worried about books. I'm wrrried a plenty about web surfing. Particularly about RIAA and the misguided teens who download free music. I believe music downloading should be legal. But what difference does it make as to what I think. Nothing whatsover.

But what difference does it make even if music piracy is illegal. People are going to download it. RISS is fighting a loosing cause. How is it for a review of web Surfing. Does it get A grade? I hope so because RIAA has an option. It should fund the development of alternate web surfing method. I call server side web surfing or server vside processing. Would you review my comments? I hope so.

I left out some important point. RIAA thinks that it is winning it is not. It could win out by visiting
http://www.newerawisp.blogspot.com/ and reading more about server si

Post a comment

If you have a TypeKey or TypePad account, please Sign In

Get Conversational Reading on the Kindle

Support Indie Literary Coverage


Get the Amazon Kindle

Search IndieBound



Subscribe via email:

Delivered by FeedBurner





Guests

Christopher Miller, author of The Cardboard Universe: Five of Christopher Miller's Favorite Books About Imaginary Authors
Joshua Henkin, author of Matrimony: Joshua Henkin's Ten Terrific Novels About Writers, Writing, and the Writing Life, Writing About Writing
Christina Thompson, editor of Harvard Review: How Many Times Must an Author Write the Same Book?
Neus Arqués, author of Un hombre de Pago: On Translations or the Pursuit of the Domino Effect
Jennifer Epstein, author of The Painter from Shanghai: Rewriting Motherhood: Why Career and Home Do Balance (at Least, for Me)


cover